MENU


TOP ・ RECORD ・ TEXT ・ LINK ・ MAIL


「春の朝(はるの あした)」


時は春 日は朝 朝は7時

片岡に露みちて 揚雲雀なのりいで 蝸牛枝に這ひ

神 そらに知ろしめす

なべて世は事も無し


ロバート・ブラウニング  (上田敏訳)

子供の頃に 巡り合った 詩です
始まりと終わりに 強烈なインパクトを 与えられました
未だに 上田敏さんを越える訳に出会えていません





このサイトは 管理人セツにより 運営されております

拙い事と思いますが それでも良いよと思われる方のみ お入り下さい
誹謗・中傷は 心が折れますのでお止め下さい
無断転載・コピー等も お止め下さい

それでは 最後まで ごゆっくり


背景は「戦場に猫」様より お借りしています
inserted by FC2 system